top of page

 exhibitions 

ANDREA BRANZI:
Oro, gesso e pesci
FuoriSalone 2016

Oro, gesso e pesci

Due materiali molto diversi tra loro; uno prezioso e l’altro poverissimo. In più gioielli a forma di pesci.

Potrebbe sembrare un accostamento casuale, e forse lo è; ma oggi tutto è apparentemente casuale e le contraddizioni producono nuove forme di conoscenza.

Procedere per accostamenti imprevedibili è un modo per dilatare il senso delle cose.

L’oro inserito in piattaforme di gesso dimostra che i materiali più preziosi non sono poi così diversi dalla palta che li sostiene; i gioielli a forma di sottili pesci d’oro o di decorazioni epidermiche, rispondono all’antichissima teoria transizionale per cui attraverso di loro si esaltava, non la ricchezza, ma la virtù e la vitalità di chi li indossava.

Nell’insieme si produce così un cortocircuito virtuoso, animista, scientifico, disomogeneo; forse è finita l’epoca in cui il design metteva ordine nelle cose…

Andrea Branzi 2016

 

La collezione dei vasi Luna 38 è in argento dorato su basi in gesso dipinto

I gioielli sono a cura di Giancarlo Montebello.

Oro, gesso e pesci

Two very different materials, one precious and the other as humble as can be. With jewels in the shape of fish.

It could seem like a random assortment, and maybe it is; but everything is apparently random today, and contradictions open doors to new forms of knowledge. Unpredictable combinations can expand the meaning of things.

Gold inserted in platforms of plaster suggests that even the most precious materials are not so very different from the matter that supports them; the jewels in the shape of slim golden fish, or of skin decorations, follow the ancient credo of transitionalism,  according to which their wearer did not thus display his or her wealth, but virtue and vitality.

The combination results in a virtuous short circuit: animist, scientific, heterogeneous; perhaps the time in which design drew order from chaos is finished.…

Andrea Branzi 2016

The collection Luna 38 is realized in silver gilt on hand painted plaster blocks

Jewelry  curated by Giancarlo Montebello.

bottom of page